CONCURSO \ Ganadores

El Jurado del concurso FESTIVAL DE LA SÁTIRA EUROPEA de „CABRITOS” (FSE) ha conferido los siguientes premios:

respecto a la categoría A  (dibujo, gráfica, escultura, foto):     

Grand Prix  –  Jerzy Głuszek (Polonia)
obra:  „Blue Desire”
(estatuilla „CABRITOS” y premio dinerario: 5 000 €  *)     

II premio   –  Antonio Mongiello  Napo (Francia)
obra: „The crise of water”
(estatuilla „CABRITOS” y premio dinerario: 2 500 € *)     

III premio  –  Paweł Kuczyński  (Polonia)
obra: „Pingwiny”
(estatuilla „CABRITOS” y premio dinerario: 1 500 € *)     

Distinguiro –  Heinz Ortner  (Austria)
obra: „Hallo”
(1 000 €*)     

Distinguiro  –  Luka Lagator (Montenegro)
obra: „Clima change-Water”
(1 000 €*)     

Premio especialNorbert Sarnecki (Polonia)
obra:  „Na wietrze” (escultura)
(1 000 €* + vuelo del globo)
fondator: FSE + Aeroklub Poznański   

Premio especialValeriu Kurtu  (Alemania)
obra:  „Urlaub” y „Klimakatastrofa”
(1 000 €*)
fondator: FSE + MILLANO

Premio especialTchavdar Nikolov (Bulgaria)
obra:  „Paul Sezanne”
(550 €* + entrevista especial en The Times POLSKA Głos Wielkopolski)     
fondator: FSE + The Times POLSKA Głos Wielkopolski

Premio especialMaciej Trzepałka (Polonia)
obra:  „W górę rzeki”
(550 €*)
fondator: FSE + MATBET

Premio especialZenon Żyburtowicz (Polonia)
obra:  „Ecce Homo” (foto)
(premio especial, tal como hi-fi Panasonic)
fondator: FSE + Radio ESKA

 

en la categoría B   (animación):     

La giuria del concorso non ha ssegnato il GRAND PRIX nella categoria B
La giuria del concorso ha deciso di modificare l’importo dei premi assegnati nell categoria B

II premio   – Alicja Bednarek (Polonia)
obra: „Energia odnawialna”
(estatuilla „CABRITOS” y premio dinerario: 2 000 € *)     

III premio  – Andrzej Lichota (Polonia)
obra:  (5) animazione
(estatuilla „CABRITOS” y premio dinerario: 1 000 € *)     

DistinguiroAndrzej Fonfara (Polonia)
obra: „Koziołki” („CABRITOS”)
(550 €*)

DistinguiroNikodem Olejniczak (Polonia)
obra:  „True life”
(550 €*)

----------------
Nota:
* El premio se someterá al pago fiscal según la ley vigente en Polonia. (10%)